¡@
¦U¦ì¿Ë·RªºÅªªÌ¡A¡m¶À¤j¥P¤@¦ÊÆFñ¬y¦~¹Bµ{¡n²Ä¤K¦~»P±z̨£±¡I
¤G¹s¹s¤E¦~¡A·³¦¸¤v¤¡¡A¥¿È¤û¦~¡A¬G¥»®Ñ¬°¡m¶À¤j¥P¤@¦ÊÆFñ¤û¦~¹Bµ{¡n¡I
¤Q¤G¥Í¨v·í¤¤¡A¤û¬°¤¡¡AªÃ®ð³±¤g¡A±Æ¦W²Ä¤G¡A¤û¡A¬O¹A¥Á³Ì©¾¤ßªº¹Ù¦ñ¡A¤¤°ê¥H¹A¥ß°ê¡A¤û¨C¤Ñ½¤g²p¥Ð¡A¥HºØ¤½\¡A¥L̨¯¶Ô¤u§@¡A¥ô¤H³Ò§Ð¡A¬G¤û¥Nªíµ½¨}¡B¦Ñ¹ê¡B¨èW¡B@³Ò¡A¤£ª¾§Ú̯ª¥ý¬O§_»P¨e¿Ëªñ¦h¤F¡A¤j³¡¥÷¤¤°ê¤H´N¥¥¨|¤F³oºØ©¾«p©Ê®æ¡I
Y»¡¥³¤l¹«¦~¬O¤¤°ê«nªº¦~¥÷¡A¦]¬°¦¨¥\Á|¿ì¤F¶ø¹B·|¡A¤v¤¡¤û¦~§ó¬O¤¤°ê¤Hªº¤j¤é¤l¡A¦]¬°¤»¤Q¦~«eªº¤@¤E¥|¤E¦~¡]¤v¤¡¡^¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê´N¦b³o¤@¦~¥¿¦¡¦¨¥ß¡A¥Ñ±ß²M¦Ü¥Á°ê¡A§g¥DµL¯à¡Ax»Ö³Î¾Ú¡A¥O¨ì°ê®z¥Á½a¡A¤Þ±o¦C±j¤J«I¡A¿äÆn¯«¦{¡A¦Ê¦~¿n®z¡A¥ô¤H´Û«V¡Aª½¦Ü·s¤¤°ê¦¨¥ß¡A¥ç¸g¹L´X½§éÄË¡A¦h¨a¦hÃø¡A¦ý¾ÌµÛ¤¤°ê¤H°í¼Ý¦p¤ûªº©Ê®æ¡A¾Üµ½¦Ó©T°õ¡A¤@¨B¨B½ñ¤W¥@¬É»R¥x¡A²×©ó¦¨¬°·í¥@Á|¨¬»´«ªºÀsÀY¤j°ê¡I
¤¤°ê¦b¹s¤K¦~¸g¾ú¤F¤j³ß¤j´dªº¤é¤l¡A³ßªº¬O¦¨¥\Á|¿ì¤F¶ø¹B·|¡A¦¨¬°ª÷µP²Ä¤@¤j°ê¡AÁ|¥@Æf¥Ø¡A´dªº¬O¥ç¸g¾ú¤F¡u¥|¤t¤j¦a¾_¡v¡A³o³õ¥@¬ö¤K¯Å¤j¦a¾_³y¦¨¤K¸U¦h¤H¦º¤`¡A¼Æ¤Q¸U¤H¨ü¶Ë¡A¦Ê¸U©Ð«Î¦i¬°¥¦a¡A³ÌºGªº¬O¹O¸U¶¡®ÕªÙ¦p°©µP¯ë˶ò¡AÀ£¦ºµL¼Æ¾Ç¥Í¡AY»a¤Ñ¦³²´¡A¯«ÆF§È¯§¡A¬°¦ó¥O³o¨Ç¤Ñ¯u¬¡¼â¡B¶Ô¾Ä¥Î¥\ªº²ñ²ñ¾Ç¤lºG¦º¦b¥ËÄt¤§¤U¡H
¥|¤t³o¦¸¤j¦a¾_¡A´X¥G¾_¸H¤F¦è«n¥b¾À¦¿¤s¡A¸gÀÙ·l¥¢ºG«¡AYn««Ø¨a°Ï¡A»Ýn¹O¸U»õ¤H¥Á¹ô¤§¹d¡A¨a°Ï¤d¸U¦PM·¥»Ý´©¤â¡A¥¿¬O¤@¤è¨üÃø¡A¤K¤è¤ä´©¡I»´ä¦^Âk¯ª°ê«á¡A¦å¯ß¬Û³s¡A¦a¾_¨a¥ÁWªp¡A§ÚÌ·P¦P¨¨ü¡A¦Ó¥B´ä¤H¤ß¦s¦Üµ½¡A³o¨Ç¦~¨Ó¡AµL½×¥»´ä©Î°ê¤º¹J¨ì¬Æ»ò¤Ñ¨a¡A¥²©w·|ºB´n¸ÑÅn¡A¼ö¤ß½ãÀÙ¡A³o¦¸¦a¾_¥Á¶¡¨³³tÄw¶Ò¼Æ¤Q»õ¤¸µ½´Ú¡A¦Ó¯S°Ï¬F©²¥ç¨ú¦Ê»õ¤½©®¥H±Ï¨a¡A¤]³\´N¬O³oÂIµ½¤ß±o¨ì¡@¤j¥P«C·ý¡A¥O»´ä¦¨¬°¤@¶ôºÖ¦a¡A»·Â÷¦a¾_¬¡ÅD±a¡AÁöµM¥ç¸g¾ú«Ü¦h¤Ñ¨a¡A¦ý¦b¬F©²¤Î¥«¥Á§V¤O¤U¡A¥«±«Ü§Ö«K·|´_ì¡C
³o¦¸¦a¾_ÁöµM¬°¤¤°ê±a¨Ó¹d¤jªº¤H©R¶Ë¤`¤Î¸gÀÙ·l¥¢¡A¦ý¥ç±a¨Ó¬Fªv·sªº¾÷¹J¡A®Ú¾Ú¥»®Ñ¥È¾ÇÅU°Ý¡G¼B¤ß©ö¦Ñ®v¦b¥t¤@¥»¹Bµ{®Ñ±MÄæ¡G¡uªá¶}ªá¸¨¡E½t¥Í½t·À¡v©Ò¨¥¡A³o³õ¥@¬ö¦a¾_¦b¤Ñ¦aªì¶}®É¦¤wª`©w¡A¦b§TÃø°k¡A¦ý³o¥ç¬O¤¤°ê½ñ¤W¤å©úªv°ê¤§¸ôªº¶Ê¤Æ¾¯¡A¯ª°êÁö¤ª¸gÀÙ°_¸¡A¦ý¤´¦³«Ü¦h³h½a¬Ù¥÷¡A¦]©xûºÞªv³g»G¡Aº×±w¬Æ¦h¡A¥Ñ³o¦¸¥|¤t¤j¦a¾_¡A¨§»G´í¾Ç®Õ˶òÀ£¦º«Ü¦h¾Ç¥Í´N¥i¥HÃÒ©ú¡A¬Fªv§ï²¡A¬°©x·G¼ä¡A¤H¥Á¤è¦³©¯ºÖ§Ö¼Öªº¥Í¬¡¡A¦ýÄ@¡@¤j¥P°ºÖ¡A¤v¤¡¤û¦~¯§§Ú¤¤µØ¡A¥O¨ì¬F³q¤H©M¡A½ñ¤W¤å©úªv°ê¤§¸ô¡I
¤G¹s¹s¤E¤û¦~±N¦Ü¡A¤S¬O§Ṳ́ΦÄw¿Ñ¤jpªº®ÉÔ¡Aº¥ýª¾¹D¦Û¤vªº¥Í¨v¹Bµ{°_¶^¡A¦NªÌ©y¶i§ð¡A¤£¦NªÌ©y°h¦u¡A¶i°h¦³§Ç¡A³o¼Ë´N¯à¦b¤û¦~ª§¨ú§ó¨Î¦¨ÁZ¡A¥»®Ñ¬O²Ä¤@¥»¥H¡u¶À¤j¥P¤@¦ÊÆFñ¡v°t¦X¤¤°ê¡u³N¼Æ¡v¡A¹w´ú¤Q¤G¥Í¨vªÌ¬y¦~¹Bµ{ªº®ÑÄy¡A¨ÃÃØ¤@¦ÊÆFñ¡A¥i¥H¨Dñ´ú¹B¡A¹ê¥Î³Ð·s¡A¤µ¦~Ä~Äò¼W±j¤º®e¡Aºë¯q¨Dºë¡A¥H·PÁ¼s¤jŪªÌ¤ä«ù¡C
¡]¤@¡^¶À¤j¥P¤@¦ÊÆFñ¡E»´ä¤û¦~¹Bµ{±Ò¥Ü¡G
¥»®Ñ¤T¦~¨Ó¥Zµn¤F¡u¶À¤j¥P¤@¦ÊÆFñ¡E»´ä¹Bµ{±Ò¥Ü¡v¤§«á¡A¹w´ú®õ¥bÀ³Åç¡A¬Û«H«Ü¦hŪªÌ¤w»â²¤·í¤¤¥È¾÷¯µ¶ø¡Aª¾©Ò¶i°h¡AÁͦNÁפ¿¡A¬G¤µ¦~®v³ÅÄ~Äò¥H¦Ü¸Û¤§¤ß¡A«ö¤¦æ¤§¶H¨D±o¶À¤j¥PÆFñ¡AÏæ¡@¤j¥P¦A«×«üÂI°g¬z¡A§å¥X»´ä¦b¤v¤¡¤û¦~¹Bµ{±Ò¥Ü¡C
¡]¤G¡^¤v¤¡¤û¦~¥ÈªÅ¸¬P·¤ô°}¡G
¤µ¦~¡uªF¤§Ä_³N¼Æ¬ã¨s³¡¡v®v³Å¡AÄ~Äò¶Ç±ÂŪªÌ¤@®M²³æ¹ê¥Îªº¡u¤K¦v·¤ô¡v¡A¥H¤jªù§¤¦V¡A±N¦í¦v¤À¬°¡GªF¥|¦v¤Î¦è¥|¦v¡A¦A¥H¡u¥ÈªÅ¸¬P¡v¤v¤¡¤û¦~¸¬P§G§½¡A»s¦¨¡G
¡u¤v¤¡¤û¦~¥ÈªÅ¸¬P·¤ô°}¡v¡AŪªÌ¬én°Ñ¦Ò¤º¤å¡A©ñ¸m¾A·í·¤ôª««~¡A¦Û¥i©Û°]¤Æ·Ù¡C
¡]¤T¡^¶À¤j¥P¤@¦ÊÆFñ¨å¬G¡D¸Ññ¤ß±o¤Î¦p¦óµ½¥Î¥»¹Bµ{®Ñ¡G
¶À¤j¥P¡A»´äµL¤H¤£ÃÑ¡A¦ý¹ï¨ä¥Í¥¨ÆÂÝ¡A¤Î¦p¦ó¶Ç¦Ü»´ä¡Aµo´¡u¶À¤j¥P«H¥õ¡v¡H«o¤£¬O¤H¤Hª¾¾å¡A¦Ó¥B¨C¦~¥»®Ñ¦æ¾P¥»´ä¤Î¥@¬É¦U¦a¡A¬Ò¦³·sŪªÌ¥[·ù¡A¬GÄ~Äò¥Zµn¦¹±MÄæ¡A²Ó»¡±q«e¡A¥i¥H¼W¥[¾\Ū¥»®Ñ½ì¨ý¡A¨Ã¦³¸Ññ¤ß±o¤Î¦p¦óµ½¥Î¦¹¹Bµ{®Ñ¡I
¡]¥|¡^¶À¤j¥P°µ§Äµ¥@¤å¤p¥d¡D´¶ÀÙÄUµ½¡A¤H¶¡¦Ü²z¡AÄ~Äò·qÃØ¦³½t¡G
¦Û±qÃØ°e¡u¶À¤j¥P°µ§Äµ¥@¤å¡v¤p¥d«á¡A±o¨ìŪªÌ¼ö¯P°jÅT¡A¯É¯É¨Ó¨ç¯Á¨ú¡A¬G¤µ¦~Ä~ÄòÃØ°e¡AÅwªïŪªÌ°Å¤U¥»®Ñ¦Lªá¡]²Ä¶¡^¨Ó«H¯Á¨ú¡C¤j¥P°¥ä¡A¦r¦r¯]¿Y¡AÀH¨úW±a¡A¨C¤ÑÀq»w¡A»â®©·í¤¤¦Ü²z¡A©ñ¤U³gÜÒ¡A´¶ÀÙÄUµ½¡A½Ñ§g¦@«j¡A¤H¶¡²×¦¨¼Ö¤g¡C
¡]¤¡^·qÃØ¹A¾ä¤Q¡B¤Q¤@¡B¤Q¤G¤ë¡u¶À¤j¥P¤@¦ÊÆFñ¹«¦~¹Bµ{¡v¡G
¬°¤F¤è«KŪªÌ¤Î¦Äw¿Ñ¤jp¡A´x´¤¨Ó¦~¹Bµ{¡Aª§¨ú§ó¨Î¦¨ÁZ¡A¥»®Ñ¨C¦~¦b·s¾ä¤E¤ë¤W¦¯¥Xª©¡A®É¶¡¹L¦¡AŪªÌ¼È®É±oª«µL©Ò¥Î¡A¬G§ÚÌ·qÃØ¡u¹A¾ä¤Q¡B¤Q¤@¡B¤Q¤G¤ë¹«¦~¹Bµ{¡v¡AŪªÌ¥ç¥i·Å¬Gª¾·s¡A°Ñ¦Ò¤º¤å¡A¦Û±o¥P¾÷«ü¤Þ¡A¹ï¨Ó¦~¹Bµ{´x´¤§ó¦³À°§U¡C
¡]¤»¡^¶À¤j¥P¤@¦ÊÆFñºô¤W¨Dñ¤èªk¡G
¡u¶À¤j¥P¤@¦ÊÆFñ¡v¥H¥»®Ñ§@¬°´CÅé¡A¤w±q¼q°ó¨«¶i¨CÓ®a®x¡A¦A³q¹Lµø¶H¹q¸Ü¡A¶}±Ò¤F¹q¸Üºô¤W¨Dñ·®ð¡A¡u¶À¤j¥P«H¥õ¤å¤Æ¡vÀþ¶¡¹M¹F¥þ²y¡A°£¤F»´ä¡u¡v¤Î¡u¹q°T¬Õ¬ì¡v¹q¸Üºôµ¸¥~¡A¨Ã¦³¥xÆW¡u»·¶Ç¡v¹q¸Üºôµ¸¡AŪªÌY¹JºÃÃø¡A§Y¥i¨Dñ°Ý¨Æ¡A§ó¬°¤è«K§Ö±¶¡I¡]¦p¦ó¦b»´ä¥Î¹q¸Üºô¤W¨Dñ¡H½Ð°Ñ¾\¥»®Ñ²Ä¶©Îµn¤JªF¤§Ä_ºô¯¸
¡G//www.p-orient.com¡^
¡]¤C¡^¤K¦rÀAÅnÀ³¥Î½g¡E¤»¤Q¥Ò¤l¦N²»ª«¡E¤K¦r©R®Ñ¡G
¤T¦~¨Ó¡A½sªÌ¥H¡u¤K¦r¤Ñ¾÷¡v¬°ªF¤§Ä_ŪªÌ¦C¦L¡u©R½L¡v¡A¦A¥H¼B¤ß©ö¦Ñ®v¡u¤¦æ¾Ç»¡¡v¬°°ò¦½s¦¨ªº¡uÅܳq¤Q¬P¸Ñ»¡¡v¸Ñ½L¡A
±o¨ìŪªÌ¤ä«ù¡A¤£¶û¥´¦r³¡¦aÂI²®¡A«e¨Ó¶}½LªÌµ¸Ã¶¤£µ´¡A¦b¦LÃÒ¹Lµ{¤¤¡A»P«Ü¦hŪªÌ¦¨¬°¦n¤Í¡A¦@¦PÆp¬ã¦LÃÒ©R²z¡Aµo²{¦³¨ÇŪªÌ¤£©ú©R½L¶ø§®¡A¬G±N¤@¨Ç¸Ñ½L¤ß±o¼g¦¨¡G¡u¤K¦rÀAÅnÀ³¥Î½g¡v¡AÅý¤w¦C¦L¡u©R½L¡vªºÅªªÌ°Ñ¦Ò¡A¹ï¦Û¤v¹Bµ{¦³¶i¤@¨B¤F¸Ñ¡AY¦³»Ýn¡A¥ç¥i»s§@¸ÑÄÀ¸Ô²Óªº¡u¤K¦r©R®Ñ¡v¡A¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\¥»®Ñ²Ä¶¡C
¡]¤K¡^ªF¤§Ä_³N¼Æ¦W®a§@«~¤¶²Ð¡BŪªÌ¤ß©ö°¸±o¡B©R¬Û·¤ôÀu´f¡G
¶À¤j¥P¬O»´ä¦uÅ@¯«¡A¨C¤Ñ¶i¼q¨DñªÌ²³¡A¦ýñ¤å²`¶ø¡A¦Ó¥j¤H¨å¬G»P¥»®Ñ²¤¦³¤£¦P¡A¼B¤ß©ö¦Ñ®v¯S¬°¼q¤¤ÆFñ¥t¸¹Ï¶H¡A¨Ã´£¨Ñ¸Ññ¤ß±o¡A½s¦¨¡m¶À¤j¥P¤@¦ÊÆFñ¡E¸Ññ¹ÏŲ¡n¡A¹Ï¤å¨ÃZ¡A¬O¤J¼q¨Dñ¥²³ÆÄ_¨å¡]¸Ô±¡°Ñ¾\²Ä¶¡^¡CªF¤§Ä_ŪªÌª×ªêÂÃÀs¡A¸ò±q¼B¦Ñ®vµÛ§@¾Ç²ß¯à¥e¸Uª«ªº¡u±öªá©ö¼Æ¡v¡A«Ü¦h¤w¦¨°ª¤â¡A¨Ã«ö¨ä²zű³y¡u¤K¨ö»ë¡v¡A°_¨ö§ó¬°®e©ö¡A¥H¦¹¥e¤R¤»¦X±m¸¹½X¡A§Ö±¶ÆFÅç¡A¹E±N¨ä¤ß±o¤½¶}¡A±o¨ì¤¤´äŪªÌ¼ö¯P°jÅT¡A¦b¤¬Ápºô¤¤ª§¬Û¤Þ¥Î¡A°T®§¹M¹F¥þ²y¡A¤µ¦~§ó»s¦¨¡y¤K¨ö»ë¥e¤R¤»¦X±m¸¹½X¥È¾÷¹ÏŲ¡z±À¥X¡F¥t¥~¡AŪªÌ´¿©¼±o¥ý¥ÍÄ~¡m½Ñ¸¯«G¹w¨¥¡n«á¡A¦A¥Xª©¡mÁôÂìF§½¤T¤d¦~¡n¤@®Ñ¡AÅwªï¿ïÁÊ¡C
ªF¤§Ä_³N¼Æ¬ã¨s³¡¡A¦W®a¶×»E¡A¬°¥@¤H¿U¿O¤Þ¸ô¡A¾H¦¨¸Î®v³Å¬°¤H¬Ý¬Û¡AÆFÅç¦p¯«¡A¬G¹w¬ù»Ý®É¡AYŪªÌ«e¨Ó¥´¦r³¡¬Ý¬Û¡A±Æ´Á¯S§Ö¡A¨Ã¦³Àu´f¡F·¤ô¥È¾ÇÅU°Ý¿½¼w©ú®v³Å¡A¥ç¬°ÅªªÌ´£¨ÑªA°È¡A¾Ì¥»®ÑÃØ¨é¤E§é¡Fµµ·L¤æ¼Æ¤j®vªL¼Ö¤Ñ®v³Å¡AÄ~Äò¥H½t¥÷»ù§åºâ¡uµµ·L¤æ¼Æ¡Gºë§å©R®Ñ©Î¤Q¦~¤j¹B¡v¡F¥t¥~¡A¡uÄRµ¯«¬Û¡v¶À®Ê°\®v³Å´¿±µ¨ü¥~°ê¦h¶¡¹qµø¥x³X°Ý¡Aªø¾n¶À¤j¥P¼q¡A¬°¦U¦aµ½«H¸Ññ¤Î¬Ý¬Ûºâ©R¡A¨Ã´f¤ÎªF¤§Ä_ŪªÌ¡]¸Ô±¡°Ñ¾\²Ä190¶¡^¡C
¦b¡@¤j¥PÅ@½®¤§¤U¡AºÖ¿A³sºø¡AÀHµÛ¤û¦~¨ÓÁ{¡A³o¬O¤¤°ê³Ì«nªº¤@¦~¡A¦ýÄ@¤¤´ä³s¤ß¡A¤¬¬Û§ß«ù¡A¶}ªF¤è²±¥@¡A¥ß¸U¥@ÂE°ò¡A¦b¦¹ÂÔ¯¬¥»´ä¡B°ê¤º¤Î®ü¥~ŪªÌ¤û¦~¦n¹B¡I
ªF¤§Ä_½s¿è³¡